甚矣汝之不惠_甚矣汝之不惠主谓倒装讲解

"甚矣，汝之不慧。"是什么意思啊？

主谓倒装

此句出自

甚矣汝之不惠_甚矣汝之不惠主谓倒装讲解

甚矣汝之不惠_甚矣汝之不惠主谓倒装讲解

土石何?」

[甚矣，汝之不惠]你太不聪明了。这是“汝之不二、句子出处及惠甚矣”的倒装句，先说“甚矣”，又强调的意味。甚矣，太，非常。惠，通“慧”，聪明。

将复何及是不是倒装句？

句子的现代翻译：你太不聪明了！就凭借你残余的岁月、剩下的力气连山上的一棵草都动不了，又能把泥土石头怎么样呢？

是倒装句。将复何及——本为“将复及何”。释义：又怎么来的及呢？出自三国诸葛亮《诫子书》。为了强调、突出词语的目的而颠倒原有语序的句式叫做倒装句。在倒装句中，颠倒了的成分可以恢复原位而句意基本不变这一段写愚公对智叟的驳斥，这是情节的发展。愚公和智叟的对话是全文的核心，愚公坚信可以移山。智叟目光短浅，阻止愚公移山。，句法成分不变。

否定句中代词充当宾语、疑问代词充当动词或介词的宾语以及用“之”字或“是”字作为提宾标志时，宾语通常都要前置。

（3）一毛：一草一木，地面所生的草木，这里指山的一小部分。文言文中，动词或介词的宾语，一般放置于动词或介词之后，如下几种情况除外：

①、疑问句中，疑问代词做宾语，宾语前置。这类的句子，介词的宾语也是前置的。

②、文言否定句中，代词做宾语，宾语前置。例：僵卧孤村不自哀“不自哀”是“不哀自”的倒装，可译为“不为自己感到悲哀”。“自”，代词，在否定句中，代词做宾语要前置。另如“忌不自信”，“自信”即“信自”，意相信自己。

⑤、其他，表示强调。万里赴戎机，关山度若飞“关山度”是“度关山”的倒装。可译为“跨过一道道关，越过一道道山”。

汝之不惠句式

翻译：河湾上的智叟讥笑愚公，阻止他干这件事，说：“你太不聪明了，你简直太愚蠢了！就凭你残余的岁月、剩下的力气连山上的一棵草都动不了，又能把泥土石头怎么样呢？”北山愚公长叹说：“你的思想真顽固，顽固得没法开窍，连孤儿寡妇都比不上。

倒装句。汝之不惠，意思是你简直太愚蠢了。惠，同“慧”，聪8.原文出处：战国时期思想家列子创作的一篇寓言小品文《愚公移山》。明。不惠，指愚蠢。这句话出自《愚公移山》：甚矣，汝之不惠！以残年余力，曾不能毁山之一毛，其如土石何？

愚公移山节选

原文：河曲智叟笑而止之曰：“甚矣，汝之不惠！以残年余力，曾不创作背景能毁山之一毛，其如土石何？”北山愚公长息曰：“汝心之固，固不可彻，曾不若孀妻弱子。

战国初期，出现了百家争鸣的局面，各家学派在传扬自己的主张时，常运用大量生动的小故事来说明抽象的道理。这样，寓言就空前繁荣起来。《列子》即是在这样一个时代背景下，所产生的寓言和神话故事集。此文即选自《列子·汤问》第五章。

汝之不惠甚矣的句式

也叫谓语前置或主语后置。古汉语中。谓语的位置也和现代汉语中一样，一般放在主语之后，但有时为了强调和突出谓语的意义，在一些疑问句或感叹句中，就把谓语提前到主语前面。例：甚矣，汝之不惠。全句是“汝之不惠甚矣”。谓语前置，表强调的意味，可译为“你太不聪明了”

这句话是一个感叹句，表示对某人的不聪明意思是:你太不聪明了.感到非常惊讶和不满。

在中文中，这句话的语序是“汝之不惠甚矣”，其中“汝之不惠”是指“你的不聪明”，而“甚矣”表示“非常”、“很”的意思，强调了对这种不聪明的惊讶和不满。

在英文中，这句话可以翻译“之”是取消句子性的作用。这句意思是：你太不聪明了。为“You are really unint!”，也是一个感叹句。

"甚矣，汝之不惠"的之是什么意思

1、甚矣汝之不惠是什么句式为什么翻译。

此为一谓语前置句《愚公移山》讲述了愚公不畏艰难，坚持不懈，挖山不止，最终感动天帝而将山挪走的故事。,“甚矣”是谓语,因“之”取消了句子的性,所以“汝之不惠”为主语.

a介宾倒装例：“孔文子何以谓之‘文’也？”“何以”是“以何”的倒装，可译为“为什么”微斯人，吾谁与归？“吾谁与归”是“吾与谁归”的倒装，可译为“我和谁同道呢？”

全句的意思为：你真是太不聪明了.

甚矣,汝之不惠。以残年余力,曾不能毁山之一毛,其如土石何 现代翻释

5.不惠，指愚蠢。

一、句子的现代翻译：你太不聪明了！就凭借你残余的岁月、剩下的力气连山上的一棵草都动不了，又能把泥土石头怎么样呢？

甚矣!汝之不惠”属主谓倒装句,正确语序为“汝之不惠,甚矣!”

【注释】

（1）惠：同“慧”④、介词“以”的宾语比较活跃，即使不是疑问代词，也可以前置，表示强调。例：是以谓之“文”也。“是以”是“以是”的倒装，可译为“因此”。“是”是指示代词，指代前面的原因。，聪明；不惠，指愚蠢。

（2）其：在“如什么何”前面加强反问语气。

1、出处

2、作品

这是一篇具有朴素的唯物主义和朴素的辩证法思想的寓言故事。它借愚公形象的塑造，表现了我国古代劳动有移山填海的坚定信心和顽强毅力，说明了“愚公不愚，智叟不智”，只要不怕困难，坚持斗争，定能获得事业上的成功，这对人们有很大的启发。

你太不聪明了！凭你的残年余力，都不能毁伤的一堆草，又如山上的泥土、石头能怎样呢？

“甚矣，汝之不惠”是什么意思

③、用“之”或“是”把宾语提于动词前，以突出强调宾语。这时的“之”只是宾语前置的标志，没有什么实在意义。例："莲之爱，同予者何人？"——“莲之爱”即“爱莲”的倒装，可译为“对于莲花的喜爱”。"孔子云：“何陋之有?”——“何陋之有”即“有何陋”的倒装。可译为“有什么简陋呢”。这里的“之”，助词，无实在意义，在这里是宾语前置的标志。宾语前置

这还是个倒装句，即“汝之不惠甚矣”

河曲智叟笑而止之曰:「甚矣,汝之不慧!以残年余力,曾不能毁山之一毛,其如

甚矣，汝之不惠，中的“甚矣”为啥是谓语

b谓宾倒装例：何有于我哉？“何有”是“有何”的倒装。古汉语中，疑问代词做宾语时，一般放在谓语的前面。可译为“有哪一样”。孔子云：“何陋之有？”“何陋之有”即“有何陋”的倒装。可译为“有什么简陋呢？”“何”，疑问代词，“之”，助词，无实在意义，在这里是宾语前置的标志。

“甚矣，汝之不惠”中的“甚矣”是谓语，意思是“太过分了，太过分了”。在这个句子中，“甚矣”是对“汝之不惠”的形容和强调，表达了说话人对对方的不满和批评。

汝之不惠甚矣：你的不聪所以这句表面上没有谓语，实际上暗含“是”的谓语慧太厉害了。汝之不惠为主语，甚矣当然为谓语。

甚矣汝之不惠是什么句式为什么翻译(甚矣汝之不惠是什么句式为什么句式)

1.甚矣，汝之不惠是倒装句，谓语后置。

2、汝之不惠甚矣的甚矣为什么是谓语。

出自《愚公移山》,原文为“甚矣,汝之不惠”.

3、甚矣汝之不惠是什么句子。

4、甚矣,语出《愚公移山》第三段“河曲智叟笑而止之曰：‘甚矣，汝之不惠。以残年余力，曾不能毁山之一毛，其如土石何？’”《愚公移山》是《列子·汤问》中的一篇寓言故事，作者是春秋战国的列御寇。汝之不惠是什么句式。

2.“汝之不惠甚矣”才是正常语序，在这里“汝之不惠”是主语，“甚矣”是谓语。

3.古汉语中为了强调某个部分，经常把强调的部分放到前面，“甚矣”放在前面有强调的意味，翻译成白话就是：“你太不聪明了啊！”甚，。

4.惠同“慧”，聪明。

6.现代汉语中的倒装句是为了适应修辞表达的需要。

7.但在古代，倒装句是正常的句法，所以在文言文翻译时有时要作适当的调整。

9.为了强调、突出等词语的目的而颠倒原有语序的句式叫做倒装句。

10.在倒装句中，颠倒了的成分可以恢复原位而句意基本不变，句法成分不变。